幾許風流,幾般嬌懶。問相見、何如不見。燕飛忙

ji
幾
xu
許
feng
風
liu
流
,
ji
幾
ban
般
jiao
嬌
lan
懶
。
。
wen
問
xiang
相
jian
見
、
、
he
何
ru
如
bu
不
jian
見
。
。
yan
燕
fei
飛
mang
忙
,
ying
鶯
yu
語
luan
亂
。
。
hen
恨
zhong
重
lian
簾
bu
不
juan
卷
。
。
cui
翠
ping
屏
ping
平
yuan
遠
。
。
譯文:幾許風流,幾般嬌懶,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:這句圍繞「幾許風流,幾般嬌懶。」展開,表達憂思悵惘心緒與人生體悟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。