儘是當時,少年清夢

jin
盡
shi
是
dang
當
shi
時
,
shao
少
nian
年
qing
清
meng
夢
,
bi
臂
yue
約
hen
痕
shen
深
,
pa
帕
xiao
綃
hong
紅
zhou
皺
。
。
ping
憑
que
鵲
chuan
傳
yin
音
,
hen
恨
yu
語
duo
多
qing
輕
lou
漏
。
。
run
潤
yu
玉
liu
留
qing
情
,
shen
沈
lang
郎
wu
無
nai
奈
,
xiang
向
liu
柳
yin
陰
qi
期
hou
候
。
。
shu
數
qu
曲
cui
催
lan
闌
,
shuang
雙
pu
鋪
shen
深
yan
掩
,
feng
風
huan
鐶
ming
鳴
shou
獸
。
。
譯文:儘是當時,少年清夢,臂約痕深,帕綃紅皺,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句圍繞「儘是當時,少年清夢,」展開,表達憂思悵惘心緒與人生體悟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。