荊山一片玲瓏。分付馮夷

jing
荊
shan
山
yi
一
pian
片
ling
玲
long
瓏
。
。
fen
分
fu
付
feng
馮
yi
夷
,
peng
捧
chu
出
bo
波
zhong
中
。
。
bai
白
yu
羽
xiang
香
han
寒
,
qiong
瓊
yi
衣
lu
露
zhong
重
,
fen
粉
mian
面
bing
冰
rong
融
。
。
zhi
知
zao
造
hua
化
si
私
jia
加
mi
密
chong
寵
,
wei
為
feng
風
liu
流
xi
洗
jin
盡
jiao
嬌
hong
紅
。
。
yue
月
dui
對
fu
芙
rong
蓉
,
ren
人
zai
在
lian
簾
long
櫳
。
。
tai
太
hua
華
zhao
朝
yun
雲
,
tai
太
ye
液
qiu
秋
feng
風
。
。
譯文:你就像荊山的一塊美玉,被水神從水波中捧出,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:蟾宮曲:元曲牌名,屬北曲雙調,字數定格據《九宮大成譜》正格是六、四、四、四、四

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  這是一首寫人小令。首句切「玉」字,「荊山」「玲瓏」都是玉的名稱,「玲瓏」還有表現美玉形象的意味。三句括出「馮夷」 「波中」,為「玉」過渡到「蓮」作準備,以下就幾乎句句述蓮了。「白羽」化用了杜詩,杜甫在《贈已上人》中有「江蓮搖白羽」的句子。「白羽」 「瓊衣」 「粉面」,無一不是對白蓮花花姿的生動比喻,在詩人心目中,「玉蓮」的基本特徵應該是潔白的。「洗盡嬌紅」「月對芙蓉」,將」玉蓮」之白髮揮得淋漓盡致。

  末兩句則直接扣合「五蓮」或「白蓮」,足見作者的巧思。然而,作品並非單純地賣弄遊戲技巧,而是盡力以玉蓮花的粹美來比喻人物,表達了對張玉蓮清雅脫俗、出污泥而不染的品質的讚美。如「 為風流洗盡嬌紅」 「月對芙蓉,人在簾櫳」,就明顯地含有張玉蓮身處青樓而守身自好的寓意。又如「太華朝雲」,「太液秋風」,在影射人名的同時,藉助仙家和皇家景物的意象,映示了玉蓮的清逸和優雅。全曲造語婉麗,對仗工整,憐香惜玉之情溢於言表。