今春玉釧寬

jin
今
chun
春
yu
玉
chuan
釧
kuan
寬
,
zuo
昨
ye
夜
luo
羅
qun
裙
zhou
皺
。
。
wu
無
ji
計
nai
奈
qing
情
he
何
,
qie
且
zui
醉
jin
金
bei
杯
jiu
酒
。
。
譯文:釧:腕環,俗稱手鐲,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:釧:腕環,俗稱手鐲。玉釧寬,襯托人之消瘦。,可結合原句理解其清新婉轉意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋