幾家夫婦同羅帳

ji
幾
jia
家
fu
夫
fu
婦
tong
同
luo
羅
zhang
帳
,
ji
幾
ge
個
piao
飄
ling
零
zai
在
wai
外
tou
頭
?
譯文:有多少人家能夫妻團聚,享受天倫之樂,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句以淺近語言說來,是有多少人家能夫妻團聚,享受天倫之樂;又有多少人家無依無靠

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。