嗟以龍鐘身

唐代 ·賈島 ·新年
jie
嗟
yi
以
long
龍
zhong
鍾
shen
身
,
ru
如
he
何
sui
歲
fu
復
xin
新
。
。
譯文:嘆息著這年老的身體怎麼能像年一樣循環更新呢,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:嗟:嘆息。龍鐘身:年老的身體。龍鍾,年邁。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋