借問採薪者

jie
借
wen
問
cai
采
xin
薪
zhe
者
,
ci
此
ren
人
jie
皆
yan
焉
ru
如
?
譯文:上前打聽砍柴之人:「往日居民遷往何處,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:此人:此處之人,指曾在遺蹟生活過的人。焉如:何處去,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋