接長亭,迷遠道。堪怨王孫

jie
接
chang
長
ting
亭
,
mi
迷
yuan
遠
dao
道
。
。
kan
堪
yuan
怨
wang
王
sun
孫
,
bu
不
ji
記
gui
歸
qi
期
zao
早
。
。
luo
落
jin
盡
li
梨
hua
花
chun
春
you
又
le
了
。
。
man
滿
di
地
can
殘
yang
陽
,
cui
翠
se
色
he
和
yan
煙
lao
老
。
。
譯文:芳草把路邊一個又一個的長亭連接起來,使得遠道淒迷,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:長亭:古路旁亭舍,常用作餞別處。王孫:貴族公子。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋