記當年六代豪夸

ji
記
dang
當
nian
年
liu
六
dai
代
hao
豪
kua
夸
,
shen
甚
jiang
江
ling
令
gui
歸
lai
來
,
yu
玉
shu
樹
wu
無
hua
花
?
shang
商
nv
女
ge
歌
sheng
聲
,
tai
台
cheng
城
chang
暢
wang
望
,
huai
淮
shui
水
yan
煙
sha
沙
。
。
wen
問
jiang
江
zuo
左
feng
風
liu
流
gu
故
jia
家
,
dan
但
xi
夕
yang
陽
shuai
衰
cao
草
han
寒
ya
鴉
。
。
yin
隱
ying
映
can
殘
xia
霞
,
liao
寥
luo
落
gui
歸
fan
帆
,
wu
嗚
ye
咽
ming
鳴
jia
笳
。
。
譯文:記得六朝時的金陵,是多麼顯耀豪華,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:雙調:宮調名。十二宮調之一,雙調為元曲常用宮調。蟾宮曲:曲牌名,屬北曲雙調

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  這是一支小令,是一首寓意深刻的懷古之作。全曲內容共分三個層次。

  開頭三句為第一層,緬懷往昔。一般文人登臨懷古,都是觸景生情,面對江山發思古之幽情。這首小令一開始就將讀者引入千年前的歷史氛圍中:「記當年六代豪夸,甚江令歸來,玉樹無花?」在金陵建過都城的六個朝代,都競相誇耀自己奢侈豪華。這層曲的意思是,在這六朝競相誇耀奢侈豪華的金陵,當年陳朝的江總,回來後為什麼再也聽不到《玉樹後庭花》的歌曲了呢?這就是說,六代的最後一個王朝,已是繁華銷歇,江河日下,並隱含有責備陳代君臣荒淫無度、誤國害民的弦外之音。

  接著三句為第二層,寫作者似仍沉浸在歷史的反思之中,耳邊仍縈繞著歌女們《玉樹後庭花》的靡靡之音。當登上台城縱情眺望之時,他眼前便展現出一片遼闊無垠的江淮原野。這就是:「商女歌聲,台城暢望,淮水煙沙。」以上三句化用劉禹錫《台城》詩:「台城六代競豪華,結綺臨春事最奢。萬戶千門成野草,只緣一曲《後庭花》」。

  最後五句是曲子的第三層,作者面對如畫的大好河山,生髮無限感慨。這一層曲詞的意思是,試問當年世代相傳的大貴族世家哪裡去了?只剩下夕陽、衰草、寒鴉,一派深秋的黃昏景象。在晚霞的映照下,大江之中,歸帆點點,淒涼寥落,胡笳嗚鳴,顯然已是元代蒙古人的天下!故國之思盡在不言中。這幾句寫得情景交融。

  綜觀這首詞,含蓄凝練,工麗精巧,引用典故也順應自然,顯示了盧摯散曲創作明白如話、生動清麗的藝術風格。