佳人重勸千長壽。柏葉椒花芬翠袖。醉鄉深處少相知

jia
佳
ren
人
zhong
重
quan
勸
qian
千
chang
長
shou
壽
。
。
bai
柏
ye
葉
jiao
椒
hua
花
fen
芬
cui
翠
xiu
袖
。
。
zui
醉
xiang
鄉
shen
深
chu
處
shao
少
xiang
相
zhi
知
,
zhi
只
yu
與
dong
東
jun
君
pian
偏
gu
故
jiu
舊
。
。
譯文:東君:春神,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:東君:春神。,可結合原句理解其思鄉懷人意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋