澗水無聲繞竹流

宋代 ·王安石 ·鐘山即事
jian
澗
shui
水
wu
無
sheng
聲
rao
繞
zhu
竹
liu
流
,
zhu
竹
xi
西
hua
花
cao
草
nong
弄
chun
春
rou
柔
。
。
譯文:山澗中的流水,靜悄悄的,繞著竹林流淌,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:澗水:山澗流水。竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中擺弄柔美姿態的意思

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋