絳幘雞人送曉籌

jiang
絳
ze
幘
ji
雞
ren
人
song
送
xiao
曉
chou
籌
,
shang
尚
yi
衣
fang
方
jin
進
cui
翠
yun
雲
qiu
裘
。
。
譯文:頭戴紅巾的衛士不住報說寒夜欲曉,尚衣官員給天子呈上了翠綠的雲裘
賞析:絳幘(:用紅布包頭似雞冠狀。雞人:古代宮中,於天將亮時,有頭戴紅巾的衛士

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋