江有香草目以蘭

兩漢 ·佚名 ·臨高台
jiang
江
you
有
xiang
香
cao
草
mu
目
yi
以
lan
蘭
,
huang
黃
gu
鵠
gao
高
fei
飛
li
離
zai
哉
fan
翻
。
。
譯文:岸邊的香草散發著像蘭花一樣迷人的芬芳,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:離哉翻:這三字是音節詞,沒有實際意義。,可結合原句理解其清新婉轉意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋