江頭宮殿鎖千門

唐代 ·杜甫 ·哀江頭
jiang
江
tou
頭
gong
宮
dian
殿
suo
鎖
qian
千
men
門
,
xi
細
liu
柳
xin
新
pu
蒲
wei
為
shui
誰
lv
綠
?
譯文:江岸的宮殿千門閉鎖,細細的柳絲和新生的水蒲為誰而綠,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:「江頭」一句:寫曲江邊宮門緊閉,遊人絕跡。為誰綠:意思是國家破亡

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋