江南好,風景舊曾諳。日出江花紅勝火

唐代 ·白居易 ·憶江南
jiang
江
nan
南
hao
好
,
feng
風
jing
景
jiu
舊
ceng
曾
an
諳
。
。
ri
日
chu
出
jiang
江
hua
花
hong
紅
sheng
勝
huo
火
,
chun
春
lai
來
jiang
江
shui
水
lv
綠
ru
如
lan
藍
。
。
neng
能
bu
不
yi
憶
jiang
江
nan
南
?
譯文:江南是個好地方,那裡的風光我曾經很熟悉,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:憶江南:唐教坊曲名。這裡所指的江南主要是長江下游的江浙一帶。諳:熟悉

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋