回首舊遊渾不見

hui
回
shou
首
jiu
舊
you
游
hun
渾
bu
不
jian
見
,
cang
蒼
yan
煙
yi
一
pian
片
huang
荒
shan
山
。
。
yu
玉
ren
人
he
何
chu
處
yi
倚
lan
欄
gan
干
。
。
zi
紫
xiao
簫
ming
明
yue
月
di
底
,
cui
翠
xiu
袖
mu
暮
yun
雲
han
寒
。
。
譯文:紫簫:紫色簫,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:紫簫:紫色簫。戴叔倫《相思曲》有「紫簫橫笛寂無聲」,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  此詞抒情氣氛極濃。武陵路上,依然桃源流水。仙侶去後,留下綿綿相思。雖然黃鸝驚夢,青鳥喚春,而舊遊安在!回首往事,感慨萬千。眼前唯有蒼煙一片,荒山橫目,玉人何處!結尾兩句,情思纏綿,余意無限。通篇情深意摯,曲折婉轉,柔和含蓄,意境幽美。