黃金燃桂盡

huang
黃
jin
金
ran
燃
gui
桂
jin
盡
,
zhuang
壯
zhi
志
zhu
逐
nian
年
shuai
衰
。
。
譯文:黃金像燒柴一般耗盡,壯志隨歲月逐日衰減,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:黃金燃桂盡:《戰國策·楚策三》謂「楚國之食貴於玉,薪貴於桂」。這裡喻處境窘困

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋