黃塵行客汗如漿

huang
黃
chen
塵
xing
行
ke
客
han
汗
ru
如
jiang
漿
,
shao
少
zhu
住
nong
儂
jia
家
shu
漱
jing
井
xiang
香
;
jie
借
yu
與
men
門
qian
前
pan
磐
shi
石
zuo
坐
,
liu
柳
yin
陰
ting
亭
wu
午
zheng
正
feng
風
liang
涼
。
。
譯文:漿:古代一種帶酸味的飲料,這裡比喻汗水渾濁,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:漿:古代一種帶酸味的飲料,這裡比喻汗水渾濁。少住:稍稍停一會兒。儂:我。漱井香

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋