後園中姐兒十六七
hou
後
yuan
園
zhong
中
jie
姐
er
兒
shi
十
liu
六
qi
七
，
jian
見
yi
一
shuang
雙
hu
胡
die
蝶
xi
戲
。
。
xiang
香
jian
肩
kao
靠
fen
粉
qiang
牆
，
yu
玉
zhi
指
dan
彈
zhu
珠
lei
淚
。
。
huan
喚
ya
丫
huan
鬟
gan
趕
kai
開
ta
他
bie
別
chu
處
fei
飛
。
。
譯文：十六七歲的小姐在後花園內，見到兩隻蝴蝶結伴兒嬉戲，互相追隨，寫出詩句含義
賞析：這句以淺近語言說來，是十六七歲的小姐在後花園內，見到兩隻蝴蝶結伴兒嬉戲
出處
- 文章引用：圍繞主題點題，使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達：用作轉折或收束，增強語言的文化分量。
- 贈言題寫：結合對象處境，傳遞憂思悵惘的情緒與祝願。
- 課堂賞析：聯繫原詩背景，分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。