紅燭半條殘焰短

hong
紅
zhu
燭
ban
半
tiao
條
can
殘
yan
焰
duan
短
,
yi
依
xi
稀
an
暗
bei
背
jin
錦
ping
屏
。
。
zhen
枕
qian
前
he
何
shi
事
zui
最
shang
傷
qing
情
?
wu
梧
tong
桐
ye
葉
shang
上
,
dian
點
dian
點
lu
露
zhu
珠
ling
零
。
。
譯文:半條:一作「半消」,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:半條:一作「半消」。,可結合原句理解其含蓄深長意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋