紅玉階前,問何事、翩然引去。湖海上、一汀鷗鷺

hong
紅
yu
玉
jie
階
qian
前
,
wen
問
he
何
shi
事
、
、
pian
翩
ran
然
yin
引
qu
去
。
。
hu
湖
hai
海
shang
上
、
、
yi
一
ting
汀
ou
鷗
lu
鷺
,
ban
半
fan
帆
yan
煙
yu
雨
。
。
bao
報
guo
國
wu
無
men
門
kong
空
zi
自
yuan
怨
,
ji
濟
shi
時
you
有
ce
策
cong
從
shui
誰
tu
吐
。
。
guo
過
chui
垂
hong
虹
ting
亭
xia
下
xi
系
pian
扁
zhou
舟
,
lu
鱸
kan
堪
zhu
煮
。
。
譯文:好端端地在朝廷里做官,因為什麼事要翩然辭官引去,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:紅玉階:紅色的台階,此處代指宮殿。翩然:形容動作輕快的樣子。汀:水邊平地。濟時

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋