何遜揚州舊事
he
何
xun
遜
yang
揚
zhou
州
jiu
舊
shi
事
,
wu
五
geng
更
meng
夢
ban
半
xing
醒
,
hu
胡
diao
調
chui
吹
che
徹
。
。
ruo
若
ba
把
nan
南
zhi
枝
,
tu
圖
ru
入
ling
凌
yan
煙
,
xiang
香
man
滿
yu
玉
lou
樓
qiong
瓊
que
闕
。
。
xiang
相
jiang
將
chu
初
shi
試
hong
紅
yan
鹽
wei
味
,
dao
到
yan
煙
yu
雨
、
、
qing
青
huang
黃
shi
時
jie
節
。
。
xiang
想
yan
雁
kong
空
、
、
bei
北
luo
落
dong
冬
shen
深
,
dan
澹
mo
墨
wan
晚
tian
天
yun
雲
kuo
闊
。
。
譯文:何遜揚州舊事,五更夢半醒,胡調吹徹,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句圍繞「何遜揚州舊事,五更夢」展開,表達思鄉懷人心緒與人生體悟
出處
- 思鄉抒懷:節日、夜晚或旅途中引用,表達牽掛與歸心。
- 書信題贈:寫給親友,含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題:放在開篇或結尾,營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟:談漂泊經歷時,映照內心的柔軟與安頓。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。