黑姓蕃王貂鼠裘
譯文：黑姓蕃王身穿貂鼠皮襲，酒醉起舞得來彩緞錦綢，寫出詩句含義，也點出情感指向
賞析：黑姓蕃王：指統轄一方的少數民族王侯或高級將領。貂鼠裘：即韶皮袍子。葡萄宮錦
出處
- 文章引用：圍繞主題點題，使觀點表達更含蓄且有詩意。
- 演講表達：用作轉折或收束，增強語言的文化分量。
- 贈言題寫：結合對象處境，傳遞含蓄深長的情緒與祝願。
- 課堂賞析：聯繫原詩背景，分析意象、節奏和情感變化。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出含蓄深長，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 黑姓蕃王：指統轄一方的少數民族王侯或高級將領。貂鼠裘：即韶皮袍子。葡萄宮錦：繡有葡萄圖案的絲織品。宮錦，王宮中所用的名貴絲織品。醉纏頭：唐人宴會時，常酒酣起舞，贈舞者以纏頭。纏頭，古時歌舞的人把錦帛纏在頭上作妝飾，稱為「纏頭」。
賞析
詩的前兩句寫邊鎮少數民族將領的逸樂。從三個方面寫黑姓蕃王的生活：一是穿著：貂鼠裘以示名貴；二是宴飲：寫縱盪不羈；三是玩物：葡萄宮錦以示器物的奢侈。寫邊鎮蕃王，不去寫他的軍事生活，而是選擇一些細節寫他的享樂生活，可以看出他們的地位，他們的驕縱。
詩的後兩句寫關西老將長期征戰之苦。「能」，主要不是說具有能力，而是說其不得已。一個「苦」字，是關西老將全部征戰生活的寫照。「七十」，寫出了老將年邁而非確指。「仍」概括了老將過去，現在和將來的征戰生活，「苦」字自在其中。寫「關西老將」專寫其征戰生活，與「黑姓蕃王」適成鮮明對照。「黑姓蕃王」逸樂如彼，「關西老將」苦戰如此，詩人因而感慨。詩中僅把兩種鮮明對照的現象作客觀羅列，而寫的實際是詩人所感。
岑參這篇作品以自己邊地所見把「黑姓蕃王」與「關西老將」作鮮明對照，表現了漢、蕃兩族將領的苦樂不均，這樣，這首詩就上升到了政治層面，使詩歌境界得到了提升。