杭葦岸才登
hang
杭
wei
葦
an
岸
cai
才
deng
登
，
xing
行
ru
入
luan
亂
feng
峰
ceng
層
bi
碧
。
。
shi
十
li
里
ping
平
sha
沙
qian
淺
zhu
渚
，
you
又
du
渡
tou
頭
ren
人
li
立
。
。
sun
筍
jiang
將
yao
搖
meng
夢
shang
上
qing
輕
zhou
舟
，
zhou
舟
wei
尾
lang
浪
hua
花
shi
濕
。
。
qia
恰
hao
好
wu
烏
peng
篷
xiao
小
xiao
小
，
zai
載
yi
一
jian
肩
qiu
秋
se
色
。
。
譯文：杭葦：葦原指草束，引申為小舟，寫出詩句含義，也點出情感指向，意蘊深長
賞析：杭葦：葦原指草束，引申為小舟。 杭，通「航」。筍將：語出《公羊傳·文公十五年》
出處
- 自我鼓勵：面對阻滯與低谷時，借思鄉懷人氣象堅定方向。
- 團隊動員：項目啟動或衝刺節點引用，強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束：置於開場或結尾，提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福：用於畢業、轉型、創業遠行，表達前程可期。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出思鄉懷人，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 杭葦：葦原指草束，引申為小舟。 杭，通「航」。筍將：語出《公羊傳·文公十五年》：「筍將而來也。」筍，竹輿。烏篷：小船，船篷竹編，漆成黑色，故稱。