故園便是無兵馬

gu
故
yuan
園
bian
便
shi
是
wu
無
bing
兵
ma
馬
,
you
猶
you
有
gui
歸
shi
時
yi
一
duan
段
chou
愁
。
。
譯文:即便故園沒有戰火,但國土淪喪,南北分裂,意蘊深長,便於賞讀,頗具特色
賞析:故園:舊家園;故鄉。兵馬:士兵和軍馬,借指戰爭,戰事,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋