古堰對河壖

gu
古
yan
堰
dui
對
he
河
ruan
壖
,
chang
長
lin
林
chu
出
qi
淇
kou
口
。
。
譯文:堰:《英華》作「塔」,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:堰:《英華》作「塔」;壖:即堧(run),河邊空地。淇口:淇河入黃河處

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋