古往今來皆涕淚
譯文：瞻望古人，皆為離別而灑淚，顧念別後，你我備懷淒情入於風煙之中
賞析：風煙：指戰亂。，可結合原句理解其憂思悵惘意味，意蘊深長，便於賞讀
出處
- 自我鼓勵：面對阻滯與低谷時，借憂思悵惘氣象堅定方向。
- 團隊動員：項目啟動或衝刺節點引用，強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束：置於開場或結尾，提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福：用於畢業、轉型、創業遠行，表達前程可期。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 風煙：指戰亂。
賞析
這首詩首聯讚揚韋匡贊作為逍遙公的後人賢良有德，並再三珍惜二人友情以此筵別後難再相見為憾。頷聯料想和囑託別後情狀，杜甫說此番別後若蒙韋二想念，能寫封數字短札相寄，杜甫便感激不盡，倒是自己的詩作，請韋二不要向萬人傳播。頸聯又回到二人所處的時代環境裡，這年八月，吐蕃十萬兵馬侵擾，兵戈又起，時局危難；眼前韋二尚可有所作為，自己卻白髮客居，不知又要在短暫來日飄流向哪裡。尾聯嘆自己命運感別離苦痛，覺得世間萬物萬事古往今來皆為悲劇，此一別更是涕淚斷腸了。
這首詩雖是寫個人的離愁別苦，但詩人卻把這種離愁別苦深深植根於當時的社會現實，揭示了戰亂的緊張局勢，諷刺了統治階級的人才政策，抒發了主客雙方不能見用於世的沉痛情懷。全詩由個人的離別寫到國家的時局，由個人的身世揭出政治的腐敗，「離而複合，無限情遙」，聲淚俱下，感慨涕零，有極強的藝術感染力。