過去光陰箭離弦

guo
過
qu
去
guang
光
yin
陰
jian
箭
li
離
xian
弦
,
he
河
qing
清
yi
易
qi
俟
bin
鬢
nan
難
xuan
玄
。
。
譯文:河清易俟鬢難玄:等黃河變清雖是不易之事,但是白色鬢髮重新變黑卻更是難上加難
賞析:河清易俟鬢難玄:等黃河變清雖是不易之事,但是白色鬢髮重新變黑卻更是難上加難

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  這兩首詩是作者在戊午年正月初一所作。

  第一首詩首聯和頷聯寫光陰似箭,不知不覺自己年事已高,與孔子和周瑜相比,感慨自己虛度年華,無所成就。頸聯寫自己雖已屆耄耋之年,卻仍為為國家大事在君王面前獻計獻策。尾聯言志,寫自己雖不敢以呂尚和衛武公自比,但也要向白居易學習。

  第二首詩歌首聯寫自己年老多病,疏遠國事。頷聯寫眾多公卿趨向皇權,很少看重被君王疏遠的人。頸聯寫作者攬鏡自照,發覺歲月無情,自己已到暮年。尾聯寫兒孫們對自己身體和詩歌的誇讚。