歸禽響暝,隔斷南枝徑。不管垂楊珠淚進

gui
歸
qin
禽
xiang
響
ming
暝
,
ge
隔
duan
斷
nan
南
zhi
枝
jing
徑
。
。
bu
不
guan
管
chui
垂
yang
楊
zhu
珠
lei
淚
jin
進
,
di
滴
sui
碎
he
荷
sheng
聲
qian
千
qing
頃
。
。
譯文:暝:指空漾灰暗的天色,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:暝:指空漾灰暗的天色。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  這哪裡是在詠雨,分明是詞人撫世傷心的熱淚!過片假寫池中魚兒,罵盡天下隨波逐流浮沉之輩。結句既是富有哲理的人生感悟,更是對世態炎涼的深沉感喟。顧炎武曾有「亡國」與「亡天下」之辨,這首詞即為「亡天下」之音。