桂花香霧冷

gui
桂
hua
花
xiang
香
wu
霧
leng
冷
,
wu
梧
ye
葉
xi
西
feng
風
ying
影
。
。
ke
客
zui
醉
yi
倚
he
河
qiao
橋
,
qing
清
guang
光
chou
愁
yu
玉
xiao
簫
。
。
譯文:桂花:兼指月中之桂,半虛半實,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:桂花:兼指月中之桂,半虛半實。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋