夫因兵死守蓬茅

fu
夫
yin
因
bing
兵
si
死
shou
守
peng
蓬
mao
茅
,
ma
麻
zhu
苧
yi
衣
shan
衫
bin
鬢
fa
發
jiao
焦
。
。
譯文:丈夫死於戰亂她獨守茅屋受煎熬,身穿苧麻布衣衫鬢髮乾澀又枯焦,寫出詩句含義
賞析:蓬茅:茅草蓋的房子。麻苧:即苧麻。鬢髮焦:因吃不飽,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋