粉圖珍裘五雲色

fen
粉
tu
圖
zhen
珍
qiu
裘
wu
五
yun
雲
se
色
,
ye
曄
ru
如
qing
晴
tian
天
san
散
cai
彩
hong
虹
。
。
譯文:你送我珍貴的裘毛衣,上面繡滿五色雲彩和白色圖案,就好像雨過晴天中絢麗的彩虹
賞析:粉圖珍裘:謂裘衣上繪有山水之圖。,可結合原句理解其清新婉轉意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋