風庭舞流霰
譯文:風庭舞流霰:風在庭院讓流動的雪粒起舞,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:風庭舞流霰:風在庭院讓流動的雪粒起舞。風庭:庭院。霰,雪珠、雪粒。冰沼結文澌
出處
- 自我鼓勵:面對阻滯與低谷時,借清新婉轉氣象堅定方向。
- 團隊動員:項目啟動或衝刺節點引用,強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束:置於開場或結尾,提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福:用於畢業、轉型、創業遠行,表達前程可期。
溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。
注釋
- 風庭舞流霰:風在庭院讓流動的雪粒起舞。風庭:庭院。霰,雪珠、雪粒。冰沼結文澌。冰凍的沼澤結碎冰。凘sī:指冰。文,錯畫也。象交文。今字作紋。——東漢·許慎《說文》。細碎的薄冰。坐久吟移調,更長硯結凘。——唐·方千《酬故人陳七都》。飲春雖以燠。飲酒是為了溫暖。古人喻春為酒,常把吃酒叫做飲春、品春。燠:溫暖。欽賢紛若馳。敬賢盛多,(心)嚮往之。欽賢,敬賢。《晉書·明帝紀》:「性至孝,有文武才略,欽賢愛客,雅好文辭。」南朝·宋·謝靈運《擬魏太子鄴中集詩·魏太子》:「忝此欽賢性,由來常懷仁。」南朝·梁武帝《旌表甄恬詔》:「朕虛己欽賢,寤寐盈想,詔彼羣岳,務盡搜揚。」紛或有緩之意。紛若:盛多的樣子。馳:嚮往。