繁燈奪霽華。戲鼓侵明發。物色舊時同

fan
繁
deng
燈
duo
奪
ji
霽
hua
華
。
。
xi
戲
gu
鼓
qin
侵
ming
明
fa
發
。
。
wu
物
se
色
jiu
舊
shi
時
tong
同
,
qing
情
wei
味
zhong
中
nian
年
bie
別
。
。
譯文:元宵節的繁燈麗彩奪去了明月的光華,喧鬧的戲鼓聲一直響至天亮,寫出詩句含義
賞析:霽華:月光皎潔。 明發:黎明陽光散開。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋