二子乘舟,泛泛其逝。願言思子

先秦 ·佚名 ·二子乘舟
er
二
zi
子
cheng
乘
zhou
舟
,
fan
泛
fan
泛
qi
其
shi
逝
。
。
yuan
願
yan
言
si
思
zi
子
,
bu
不
xia
瑕
you
有
hai
害
!
譯文:你倆乘船走了,船影漸遠漸沒,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:瑕:訓「胡」,通「無」。「不瑕」,猶言「不無」,疑惑、揣測之詞

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋