二月黃鶯飛上林

er
二
yue
月
huang
黃
ying
鶯
fei
飛
shang
上
lin
林
,
chun
春
cheng
城
zi
紫
jin
禁
xiao
曉
yin
陰
yin
陰
。
。
譯文:二月天黃鶯鳥飛到上林苑,春天早上紫禁城鬱鬱蔥蔥,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:黃鶯:一作「黃鸝」。上林:指上林苑,漢武帝時據舊苑擴充修建的御苑。此處泛指宮苑

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋