二月春花厭落梅。仙源歸路碧桃催。渭城絲雨勸離杯。

er
二
yue
月
chun
春
hua
花
yan
厭
luo
落
mei
梅
。
。
xian
仙
yuan
源
gui
歸
lu
路
bi
碧
tao
桃
cui
催
。
。
wei
渭
cheng
城
si
絲
yu
雨
quan
勸
li
離
bei
杯
。
。
譯文:厭:滿足,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀,頗具特色
賞析:厭:滿足。引申為眷戀。「仙源」句:用劉晨、阮肇天台山遇仙故事

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋