獨立蒼茫醉不歸。日暮天寒
譯文：我獨自站在空闊無邊的鐘山上飲酒，天色已晚，天氣變寒，已經到了回去的時候
賞析：蒼茫：空闊無邊的樣子。 歸去來兮：陶淵明《歸去來兮辭》的首句即為歸去來兮
出處
- 思鄉抒懷：節日、夜晚或旅途中引用，表達牽掛與歸心。
- 書信題贈：寫給親友，含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題：放在開篇或結尾，營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟：談漂泊經歷時，映照內心的柔軟與安頓。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 蒼茫：空闊無邊的樣子。 歸去來兮：陶淵明《歸去來兮辭》的首句即為歸去來兮。
賞析
詞中上片回憶與葉衡同游鐘山，「獨立蒼茫醉不歸，日暮天寒」，點明了具體地點與時間，「獨立蒼茫」、「日暮天寒」以蒼茫無人來表明作者的孤寂，日暮天寒說明了環境的淒清，從而渲染了一種淒涼悲切的氛圍，借陶淵明《歸去來兮辭》的首句「歸去來兮」，說明葉衡即將離開建康奔赴京城。「探梅踏雪幾何時。」，回憶與友人當時一起在鐘山上踏雪尋梅的經歷，「雪」象徵著純潔，「梅」則象徵著清高，傲岸的人格，詞人與友人一起踏雪尋梅，則是說明兩人志同道合，兩人的友誼也是純潔高尚的。「今我來思」和「楊柳依依」是《詩經·小雅·採薇》中的詩句，被作者直接引用，想像友人走後，自己一個人再來鐘山那種「物是人非」的淒涼心境，化用即成的詩句，卻毫無做作之感。
下片緊承「今我來思，楊柳依依。」「白石岡頭曲岸西。一片閒愁，芳草萋萋。」幾句，描寫了友人離開以後的具體情景：白石崗依舊是長滿了萋萋芳草，景色沒有變，卻沒有同游之人，從而而心中充滿了愁緒。「多情山鳥不須啼。」，則是對這種愁緒的強調——不用山中多情的鳥兒悲啼，心中自會惆悵不已。最後兩句，引用《史記·李將軍列傳》中讚頌李廣的話說明葉衡在建康的德政受到人們的稱頌，葉衡本人也受到百姓的愛戴。