笛聲下復高

南北朝 ·蕭綱 ·蜀道難·其二
di
笛
sheng
聲
xia
下
fu
復
gao
高
,
yuan
猿
ti
啼
duan
斷
huan
還
xu
續
。
。
譯文:行在巴水之上,不斷有陣陣悠揚的笛聲傳來,聲調時高時低,兩岸的猿啼不斷,斷了還續
賞析:這句以淺近語言說來,是行在巴水之上,不斷有陣陣悠揚的笛聲傳來,聲調時高時低

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。