當年酒狂自負

dang
當
nian
年
jiu
酒
kuang
狂
zi
自
fu
負
,
wei
謂
dong
東
jun
君
、
、
yi
以
chun
春
xiang
相
fu
付
。
。
liu
流
lang
浪
zheng
征
can
驂
bei
北
dao
道
,
ke
客
qiang
檣
nan
南
pu
浦
,
you
幽
hen
恨
wu
無
ren
人
wu
晤
yu
語
。
。
lai
賴
ming
明
yue
月
、
、
ceng
曾
zhi
知
jiu
舊
you
游
chu
處
。
。
hao
好
ban
伴
yun
雲
lai
來
,
hai
還
jiang
將
meng
夢
qu
去
。
。
譯文:想當年我曾經以酒狂而自負,以為春神把三春的美景交付,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:酒狂:《漢書·蓋寬饒傳》:蓋自語曰:「我乃酒狂。」東君:「東君」為司春之神。驂

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋