當路誰相假

dang
當
lu
路
shui
誰
xiang
相
jia
假
,
zhi
知
yin
音
shi
世
suo
所
xi
稀
。
。
zhi
只
ying
應
shou
守
ji
寂
mo
寞
,
hai
還
yan
掩
gu
故
yuan
園
fei
扉
。
。
譯文:當權者有誰肯能援引我,知音人在世間實在稀微,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:當路:當權者。假:提攜。扉:門扇。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋