「翠鈿金壓臉」
釋義：她頭戴著華貴富麗的首飾，金玉飾物垂下來幾乎遮住了她的臉龐，寫出詩句含義
白話：翠鈿：綠色的花鈿，用翡翠（青綠色）珠玉製成的首飾。花鈿，又名花子、媚子、施眉心
適用場景與用法
- 寫景賞春：描摹時令景色，突出畫面、聲色與情緒交融。
- 生活隨筆：記錄閒適片刻，使文字更有詩意餘味。
- 審美表達：談自然之美時，借詩句傳遞細膩感受。
- 課堂賞析：引導學生體會意象、節奏與情感層次。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 翠鈿：綠色的花鈿，用翡翠（青綠色）珠玉製成的首飾。花鈿，又名花子、媚子、施眉心，古代婦女面額上的一種妝飾。唐代婦女多用金箔、彩紙等剪成花樣貼在額上以為妝飾。金壓臉，指以黃粉敷面。香閨：女子居室。闌干：縱橫。