此去與師誰共到

ci
此
qu
去
yu
與
shi
師
shui
誰
gong
共
dao
到
,
yi
一
chuan
船
ming
明
yue
月
yi
一
fan
帆
feng
風
。
。
譯文:此去誰能與你一起到家鄉,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:師:古代對僧人、道士的尊稱。此指敬龍和尚。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋