春寒惻惻春陰薄。整半月

chun
春
han
寒
ce
惻
ce
惻
chun
春
yin
陰
bao
薄
。
。
zheng
整
ban
半
yue
月
,
chun
春
xiao
蕭
suo
索
。
。
qing
晴
ri
日
zhao
朝
lai
來
sheng
升
wu
屋
jiao
角
。
。
shu
樹
tou
頭
you
幽
niao
鳥
,
dui
對
diao
調
xin
新
yu
語
,
yu
語
ba
罷
shuang
雙
fei
飛
que
卻
。
。
譯文:惻惻:淒清,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:惻惻:淒清。薄:侵迫。蕭索:蕭條,冷落。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋