穿花蛺蝶深深見

唐代 ·杜甫 ·曲江二首
chuan
穿
hua
花
jia
蛺
die
蝶
shen
深
shen
深
jian
見
,
dian
點
shui
水
qing
蜻
ting
蜓
kuan
款
kuan
款
fei
飛
。
。
譯文:但見蝴蝶在花叢深處穿梭往來,蜻蜓在水面款款而飛,時不時點一下水
賞析:深深:在花叢深處;又可解釋為「濃密的樣子」。見:現。款款:形容徐緩的樣子。傳語

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋