愴愴履霜,中多蒺藜。

兩漢 ·佚名 ·孤兒行
chuang
愴
chuang
愴
lv
履
shuang
霜
,
zhong
中
duo
多
ji
蒺
li
藜
。
。
譯文:悲戚戚踩著寒霜大地,腳中肉里扎著蒺藜,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:愴愴:悲傷貌。一說,倫愴應讀為「蹌蹌」,疾走之貌。履霜:踏著冬霜

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋