「愁絕。舊遊輕別。忍重看、鎖香金篋。淒涼清夜簟席。杳杳詩魂」

chou
jue
jiu
you
qing
bie
ren
zhong
kan
suo
xiang
jin
qie
qi
liang
qing
ye
dian
xi
yao
yao
shi
hun
zhen
hua
feng
die
leng
xiang
qing
dao
gu
meng
shi
li
mei
hua
ji
xue
gui
lai
ye
yan
yan
xin
shi
zi
gong
su
e
shuo
釋義:真為她感到愁苦,輕易地離別了她的故土,寫出詩句含義,也點出情感指向
白話:鎖香金篋:把茉莉花瓣珍藏在箱中。真化風蝶:指自己化作蝴蝶來到茉莉身邊。素娥

適用場景與用法

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋