長條莫輕折

chang
長
tiao
條
mo
莫
qing
輕
zhe
折
,
su
蘇
xiao
小
hen
恨
、
、
qian
倩
ta
他
shuo
說
。
。
jin
盡
piao
飄
ling
零
、
、
you
游
ye
冶
zhang
章
tai
台
ke
客
。
。
hong
紅
ban
板
qiao
橋
kong
空
,
jian
濺
qun
裙
ren
人
qu
去
,
yi
依
jiu
舊
xiao
曉
feng
風
can
殘
yue
月
。
。
譯文:蘇小恨:喻與情人離別之悵恨,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:蘇小恨:喻與情人離別之悵恨。倩:請、請求。章台:此處指妓樓舞館。紅板橋

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋

賞析

  此首所詠是為秋初之柳。上片寫弱柳初秋,一派淒切悲涼之景。下片借柳托恨,無限樓空人去,孤苦無依之感。讀之令人盪氣迴腸。