腸斷未忍掃

唐代 ·李商隱 ·落花
chang
腸
duan
斷
wei
未
ren
忍
sao
掃
,
yan
眼
chuan
穿
reng
仍
yu
欲
gui
歸
。
。
fang
芳
xin
心
xiang
向
chun
春
jin
盡
,
suo
所
de
得
shi
是
zhan
沾
yi
衣
。
。
譯文:我的肝腸欲斷不忍把落紅掃去,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:芳心:指花,也指自己看花的心意。沾衣:指流淚。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋