殘陽西入崦

唐代 ·李商隱 ·北青蘿
can
殘
yang
陽
xi
西
ru
入
yan
崦
,
mao
茅
wu
屋
fang
訪
gu
孤
seng
僧
。
。
luo
落
ye
葉
ren
人
he
何
zai
在
,
han
寒
yun
雲
lu
路
ji
幾
ceng
層
。
。
譯文:夕陽落入崦嵫山,我去茅屋裡探訪孤獨的僧人,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:崦:即「崦嵫(z)」, 山名,在甘肅。古時常用來指太陽落山的地方。《山海經》載

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋